Skip to content

القواعد و الأنظمة
مرحلة ما بعد الإنتاج

شروط التأهل

يجب أن تلتزم المشاريع بكافة الشروط التالية لتتأهّل لمنح صندوق البحر الأحمر لدعم الأفلام في مرحلة ما بعد الإنتاج [1].

  • ألا تقلّ مدّة الفيلم عن 60 دقيقة، للأفلام الروائية والوثائقية أو أفلام التحريك الطويلة.
  • أن تكون جنسية المخرج عربيّة أو من أصول عربية أو من جنسية إفريقية [2].
  • توفير نسخة أولية كاملة من الفيلم عبر رابط مشاهدة خاص عبر الإنترنت لا تقل مدته عن 60 دقيقة.​
  • يجب تقديم النسخة الأولية من الفيلم مع ترجمة مُدمجة باللغة الإنجليزية للحوار الناطق بغير اللغة الإنجليزية.
  • تقديم تفاصيل شركة الإنتاج، إضافة إلى المستندات الثبوتية وجواز سفر الشخص المخوّل بالتوقيع رسميًّا، ووثيقة رسمية لإثبات الوضعية القانونية وصلاحيات الشخص المخوّل بتوقيع اتفاقية صندوق البحر الأحمر بالنيابة عن الشركة لمشاريع الأفلام والمسلسلات (في حال اختيار المشروع).
  • يجب تقديم جميع الوثائق التالية باللغة الإنجليزية، باستثناء نصوص المشاريع السعودية الذي يمكن تقديمها باللغة العربية:
    • إلزامي:
      • نسخة أولية كاملة من الفيلم عبر رابط مشاهدة خاص عبر الإنترنت لا تقل مدته عن 60 دقيقة.​
      • يجب تقديم النسخة الأولية مع ترجمة مُدمجة باللغة الإنجليزية للحوار الناطق بغير اللغة الإنجليزية.
      • نبذة عن قصة المشروع (30 كلمة على الأقل و 80 كلمة على الأكثر).
      • ملخص قصة المشروع (300 كلمة على الأقل و 500 كلمة على الأكثر).
      • حقوق الملكية.
      • السيناريو النهائي أو معالجة الكاتب لـ (الأفلام الوثائقية الطويلة). السيناريو النهائي لـ (الأفلام الروائية والرسوم المتحركة).
      • ميزانية المشروع بالتفصيل (مع تغطية جميع المراحل: التطوير، الإنتاج، وما بعد الإنتاج).
      • الخطة المالية: التفاصيل الكاملة لأي طلبات تمويل أخرى تم تقديمها و/أو تم تلقيها بالفعل (أي حقوق ملكية وديون وأي منح مالية أخرى) وينطبق هذا على كل من المساهمات النقدية أو العينية من أي نوع، بما في ذلك عمليات موضعة المنتجات داخل الفيلم/أو أي صلة تجارية أخرى).
      • شرح كيفية استخدام أموال المنحة خلال مرحلة ما بعد الإنتاج في حال اختيار المشروع.
      • الإطار الزمني والموعد المتوقّع لإتمام المشروع.
      • مقطع فيديو للمخرج/المنتج يشرح المرحلة التي يمر بها المشروع وحالة النسخة الحالية (يرجى إرفاق نصّ تعليقي على الفيديو.).
      • السيرة الذاتيّة لكلّ من المخرج والمنتج.
      • نسخة من جواز سفر المخرج.
      • لوحة الطابع البصري للفيلم.
      • استراتيجية الإصدار والتوزيع.
    • اختياري:
      • يمكن تقديم نصّ السيناريو النهائي والمعالجة باللغة الأصلية كوثيقة إضافية.
      • لوحة الطابع البصري.
      • أية مواد أو وثائق أخرى داعمة لطلب التقديم.

1 ما لم يتم منح تنازل خاص من قبل صندوق البحر الأحمر.

2 الدول الإفريقية أو العربية هي: الجزائر، أنجولا، البحرين، بنين، بوتسوانا، بوركينا فاسو، بوروندي، الرأس الأخضر، الكاميرون، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، جزر القمر، الكونغو، كوت ديفوار، جيبوتي، الكونغو، مصر، غينيا الاستوائية، إريتريا، إيسواتيني، إثيوبيا، الجابون، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو، العراق، الأردن، كينيا، الكويت، لبنان، ليبيريا، ليبيا، مدغشقر، ملاوي، مالي، موريتانيا، موريشيوس، المغرب، موزمبيق، ناميبيا، النيجر، نيجيريا، عمان، فلسطين، قطر، رواندا، ساو تومي وبرينسيبي، المملكة العربية السعودية، السنغال، سيشيل، سيراليون، الصومال، جنوب أفريقيا، جنوب السودان، السودان، سوريا، تنزانيا، توغو، تونس، أوغندا، الإمارات العربية المتحدة، اليمن، زامبيا، زيمبابوي.

3 العالم العربي يعني أحد أو مجموع الدول التالية: الجزائر، البحرين، جزر القمر، جيبوتي، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، موريتانيا، المغرب، عمان، فلسطين، قطر، المملكة العربية السعودية، الصومال، السودان، سوريا. تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن.

اختيار المشاريع
  • لن يتم النظر في الطلبات التي لم تستكمل الشروط والخطوات الواردة في طلب التقديم عبر الإنترنت.
  • سيتم إبلاغ مقدّم الطلب بقرار لجنة صندوق البحر الأحمر خطياً في مدة قد تصل إلى 10 أسابيع بعد الموعد النهائي لتقديم الطلبات.
  • يُعتبر قرار لجنة صندوق البحر الأحمر نهائياً، دون أي التزام بتقديم أية تبريرات أو ملاحظات تتعلق بقرار اللجنة على الإطلاق، وذلك في حال رفض الطلب وعدم اختيار المشروع.
  • سيستلم الطلب الحاصل على الموافقة رسالة رسمية من صندوق البحر الأحمر للدعم توضح مبلغ الدعم والخطوات التالية، ويتعيّن على مقدّم الطلب الرد خطياً بالموافقة على الدعم أو رفضه، وذلك خلال مدة معينة.
  • على المشروع الحاصل على الدعم توقيع اتفاقية تمويل خدمات ما بعد الإنتاج (والتي يُشار إليها باتفاقية صندوق البحر الأحمر للدعم) خلال 4 أسابيع من الموافقة على الطلب.
الاعتراف بدعم الصندوق وحق الرفض الأول
  • على مقدم الطلب الحصول على موافقة صندوق البحر الأحمر للدعم في حال استلام أي دعم أو تمويل مادي أو عيني، من أية جهة سيتم ذكرها أو الإشارة إليها.
  • يجب الإشارة إلى صندوق البحر الأحمر بصيغة ”بدعم من“ وأن يتم وضع الشعار بشكل بارز على تترات الفيلم وعلى كافة المواد الإعلانية والترويجية الخاصة بالفيلم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأقراص الرقمية، وموقع الإنترنت، والبيانات أو الأخبار الصحافية، وملصق الفيلم (البوستر). سيتم توضيح كافة التفاصيل المتعلقة بكيفية الاعتراف والإشارة إلى دعم الصندوق في اتفاقية صندوق البحر الأحمر.
  • يجب ذكر المملكة العربية السعودية كبلد منتج للمشروع على كافة المواد المتعلقة بالفيلم.
  • علاوة على ذلك ولتفادي الشك، وما لم يتم الاتفاق خطياً بغير ذلك بين مقدم الطلب وصندوق البحر الأحمر للدعم، فإن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي يحتفظ بحق الرفض الأول لاستضافة العرض العالمي الأول للفيلم في الدورة المقبلة من المهرجان في حال تم اختيار الفيلم للمشاركة في برنامج المهرجان.
  • إذا وافق مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بالتنازل عن حقه في استضافة العرض العالمي الأول للفيلم، يلتزم مقدّم الطلب بعدم عرض الفيلم أو جزء منه بشكل تجاري أو توفيره على أية منصة أو جهة في كافة أنحاء العالم العربي 3 و/أو أي مهرجان أو حدث سينمائي عربي، و/أو أي مهرجان أو حدث سينمائي دولي متخصص بالسينما العربية، وذلك قبل استضافة مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي للعرض الأول في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. (فقط في حال تم اختيار الفيلم من قبل لجنة مشاهدة الأفلام للمهرجان).
إتمام الفيلم وجداول الدفعات

عن 6 أشهر من توقيع اتفاقية صندوق البحر الأحمر. وفي حال عدم إتمام الفيلم خلال 6 أشهر، يلتزم مقدّم الطلب بإخطار صندوق البحر الأحمر للدعم خطياً عن التفاصيل المتعلقة بالتأخير والأسباب والموعد المتوقع لإتمام الفيلم. يحتفظ صندوق البحر الأحمر للدعم بالحق وفق تقديره المطلق في الموافقة على تمديد مدة إتمام الفيلم أو إلغاء الاتفاقية واستعادة مبلغ التمويل بالكامل.

سيتم توضيح جداول الدفعات في الاتفاقية، ولكن فيما يلي وصف عام لمساعدة المشاريع المختارة على وضع الخطط المالية:

  • سيتم تقديم الدفعة الأولى، وهي 80٪ من قيمة الدعم، خلال 45 يوماً من توقيع اتفاقية الصندوق.
  • سيتم تقديم الدفعة الثانية والنهائية، وهي 20٪ من قيمة الدعم، بعد الحصول والموافقة على:
    • النسخة النهائية من الفيلم
    • الالتزام بكافة شروط التعاقد
    • التقرير النهائي للتكاليف
المشاريع المرفوضة وإعادة التقديم
  • المشاريع التي لم يتم اختيارها في جولة ما بعد الإنتاج ليست مؤهلة لإعادة التقديم.

الجوانب القانونية
  • إن مؤسسة مهرجان البحر الأحمر السينمائي (المؤسسة) هي الجهة المالكة والمنظّمة لمهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي (المهرجان)، كما أن صندوق البحر الأحمر (الصندوق) هو واحد من مبادرات المؤسسة. وعليه فإن كافة الضمائر الواردة هنا تعود على المؤسسة.
  • خلال مرحلة تقديم الطلبات ومراجعتها وعملية الاختيار وقبل تنفيذ عقد الصندوق، في حال قام مقدّم الطلب بالإخلال بأي من الشروط والأحكام أو قواعد الصندوق أو التأهل، فإننا نحتفظ بالحق وفق تقديرنا بالمطلق، بإلغاء مشاركة المشروع وإزالته من قائمة المشاريع المقدمة أو الحاصلة على دعم الصندوق.
  • سنقوم وفق تقديرنا المطلق، بالبتّ في جميع القضايا والأمور التي لم يتم ذكرها في هذه الشروط والأحكام أو أي شروط خاصة بالصندوق، ونحتفظ بالحق في تعديل و/أو إلغاء هذه الشروط والأحكام و/أو أي جزء منها، و/أو أي شروط للصندوق، دون أي التزام بالاتصال أو إخطار مقدم الطلب.
  • تخضع هذه الشروط والأحكام والنزاعات الناشئة لقوانين المملكة العربية السعودية، وعليه فإن أية نزاعات تتعلق بهذه الشروط والأحكام ستكون خاضعة للاختصاص القضائي لمحاكم المملكة العربية السعودية بشكل حصري.
  • يوافق مقدّم الطلب على أن هذه الشروط والأحكام، واستمارة تقديم طلب المشاركة، هما جزء لا يتجزأ من وثيقة واحدة، وعليه فإن طلب المشاركة يعتبر متضمناً في هذه الوثيقة، وينطبق عليه ما ينطبق على هذه الوثيقة.
  • إن تقديم الطلب يعني قبول كافة الشروط والأحكام. يتعهد مقدّم الطلب بأنه يملك الأهلية القانونية لتقديم الطلب نيابة عن المشروع أو أصحاب الحقوق، وبأنه مخوّل بتقديم المشروع أو المواد المتعلقة به إلى الصندوق.
  • ما لم يتم ذكر خلاف ذلك، يقرّ مقدم الطلب بأن المؤسسة لا تتحمل أية مسؤولية أياً كانت لأية خسائر أو أي أضرار مهما كانت طبيعتها نتيجة تقديم الطلب و/أو الموافقة عليه و/أو تقديم الدعم. وعليه فإن مقدّم الطلب يلتزم ويتعهد بالتنازل وإعفاء المؤسسة من كافة المطالبات والالتزامات والتعويضات والإجراءات والتكاليف والخسائر والأضرار والضياع الناتج عن تقديم الطلب و/أو الموافقة على الطلب.