القواعد والأنظمة
الأهداف والرسالة
مؤسسة البحر الأحمر السينمائي هي مؤسسة مستقلة غير ربحية مكرسة لتعزيز الثقافة السينمائية في المملكة العربية السعودية.
تدعم المؤسسة المشهد السينمائي في المملكة من خلال تعزيز مشاركة الجمهور، وتطوير صناع الأفلام ودعم صناعة سينمائية قوية.
سيتم فتح باب تقديم الأفلام للدورة الخامسة من مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي من 5 مايو إلى 17 أغسطس 2025.
ستقام الدورة الخامسة من مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي من 4 إلى 13 ديسمبر 2025.
تواريخ ورسوم التقديم
فتح باب التقديم المبكر: 5 مايو 2025.
- التقديم المبكر: لا توجد رسوم للتقديم حتى 7 يوليو 2025.
التقديم بالسعر العادي: 7 يوليو 2025.
- 100 ريال سعودي (شاملة ضريبة القيمة المضافة) للأفلام القصيرة (أقل من 59 دقيقة).
- 200 ريال سعودي (شاملة ضريبة القيمة المضافة) للأفلام الطويلة (أكثر من 60 دقيقة).
لا يتم نشر إعفاءات رسوم التقديم ويتم التعامل معها مباشرة على أساس كل حالة على حدة وفقًا لمعايير صناعة المهرجانات.
إعفاءات التقديم:
- الأفلام التي يستقطبها فريق البرمجة معفاة من دفع رسوم التقديم.
- جميع رسوم تقديم الأفلام غير قابلة للاسترداد.
يغلق باب التقديم في 17 أغسطس 2025.
الشروط والأحكام
يستقبل مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي طلبات تقديم الأفلام للعرض تحت الأقسام التالية فقط:
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة (مفتوحة لصناع الأفلام السعوديين والعرب والآسيويين والأفارقة).
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام القصيرة (مفتوحة لصناع الأفلام السعوديين والعرب والآسيويين والأفارقة).
- سينما السعودية الجديدة: الأفلام الطويلة والقصيرة (مفتوحة لصناع الأفلام السعوديين والمقيمين في السعودية).
يقوم مبرمجي مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي ببرمجة وتنسيق جميع الأقسام الأخرى في المهرجان.
يمكن لوكلاء المبيعات الدوليين وأصحاب الحقوق الاتصال بمهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بخصوص الأفلام ضمن الأقسام المستثناة من المسابقات على البريد: [email protected]
برنامج مسابقة البحر الأحمر: شروط الأهلية العامة
يتكون برنامج مسابقة البحر الأحمر من قسمين:
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة.
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام القصيرة.
برنامج مسابقة البحر الأحمر مفتوح لصناع الأفلام العرب والأفارقة والآسيويين (كما هو موضح في الملحق 1)، ويشمل الأفلام الروائية والتسجيلية (الوثائقية) وأفلام التحريك.
يتم تحديد جنسية الفيلم بأي من العوامل التالية:
- البلد/البلدان الممولة للفيلم.
- موقع الإنتاج المرتبط بالإعفاءات الضريبية أو التمويل.
- جنسية المخرج(ين) و/أو المنتج(ين).
يجب أن تكون الأفلام من إنتاج 2024 – 2025.
يعتمد التصنيف الإقليمي على أساس موضوع الفيلم ومحتواه ولغته.
لن يتم اختيار أي فيلم تم عرضه أو عرضه لأول مرة قبل 31 ديسمبر 2024 في مهرجان سينمائي أو في دور العرض أو على منصات الفيديو حسب الطلب أو عبر الإنترنت.
يجب ألا تكون الأفلام المختارة للعرض الأول في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي قد بثت بالكامل أو جزئياً و/أو أتيحت على أي قناة تلفزيونية أو الإنترنت أو الهواتف المحمولة و/أو أي منصة عرض عامة أخرى يمكن الوصول إليها في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا حتى بعد انتهاء الدورة الخامسة من مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي في 13 ديسمبر 2025.
يجب تقديم جميع الأفلام بلغتها الأصلية. إذا كانت اللغة الأصلية للفيلم ليست الإنجليزية أو العربية، يجب أن يكون الفيلم مترجماً إلى اللغة الإنجليزية.
مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة
- الأفلام الطويلة هي تلك التي تساوي أو تتجاوز مدتها 60 دقيقة.
- يجب أن يكون الفيلم معروضًا لأوّل مرة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (مما يعني أنه لا ينبغي أن يكون قد عُرض في أي من البلدان المذكورة في الملحق 2 قبل عرضه في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي). وبهذا، نشترط ألا تكون الأفلام قد قُدمت في أي فعالية عامة، بما في ذلك عروض المهرجانات.
- يجب ألا يكون الفيلم قد عُرض في أي مهرجان سينمائي حول العالم مكرّس بشكل أساسي للأفلام العربية.
مسابقة البحر الأحمر للفيلم القصير:
- الأفلام القصيرة هي تلك التي لا تتجاوز مدتها 59 دقيقة.
- تُمنح الأولوية للأفلام القصيرة التي تعرض للمرة الأولى عالميًّا أو دوليًّا.
- يجب أن يكون الفيلم معروضًا لأوّل مرة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (مما يعني أنه لا ينبغي أن يكون قد عُرض في أي من البلدان المذكورة في الملحق 2 قبل عرضه في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي). وبهذا، نشترط ألا تكون الأفلام قد قُدمت في أي فعالية عامة، بما في ذلك عروض المهرجانات.
- نشّجع تقديم الأفلام القصيرة التي أنتجتها مدرسة سينمائية أو مؤسسة سينمائية عربية.
- نرحّب بالإنتاج المستقل والإنتاج المشترك أيضًا.
سينما السعودية الجديدة: الأفلام الطويلة والقصيرة
- هذا القسم مصمم للاحتفاء بالإنتاجات السينمائية السعودية.
- هذا القسم مفتوح للأفلام الروائية والوثائقية والرسوم المتحركة.
- الأفلام المؤهلة للعرض تحت هذا القسم هي تلك التي أنتجها صناع أفلام سعوديين أو مقيمين.
- يجب أن تكون الأفلام منتجة من قبل فريق سعودي، وأن يكون المبدعين الرئيسيين من المملكة العربية السعودية.
- يجب ألا تكون الأفلام قد عُرضت في دور السينما السعودية.
- يمكن تحويل الأفلام التي تم إطلاقها مسبقًا في السعودية للعرض ضمن سوق البحر الأحمر.
- يجب ألا تكون الأفلام قد بثت بالكامل أو جزئياً و/أو أتيحت على التلفزيون أو الإنترنت أو الهواتف المحمولة و/أو أي منصة عرض عامة أخرى في جميع أنحاء العالم إلى حين انتهاء الدورة الخامسة من مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي في 13 ديسمبر 2025.
- يرحب هذا القسم بالمخرجين الناشئين والمخضرمين.
جوائز مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة والقصيرة
يتكون برنامج مسابقة البحر الأحمر من قسمين:
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة.
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام القصيرة.
الأفلام المختارة في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي ستتنافس على الجوائز التالية:
- جوائز اليُسر: يتم تحديدها من قبل لجنة التحكيم التي تشرف على قسمي مسابقة البحر الأحمر.
- جائزة الجمهور: يتم اختيارها من قبل الجمهور الذي يحضر العروض.
يوافق الفائزون بالجوائز وشركات التوزيع على استخدام الصياغة الدقيقة للجوائز كما هو منصوص عليه ضمن لوائح مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي.
جوائز اليُسر
ستتنافس الأفلام المختارة لمسابقتي البحر الأحمر: الأفلام الطويلة والقصيرة على جوائز اليُسر التالية:
مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة
- جائزة اليُسر الذّهبيّة لأفضل فيلم طويل (بقيمة 100,000 دولار أمريكي): سيتم تقسيم الجائزة بين المخرج(ين) والمنتج(ين) للفيلم الفائز.
- جائزة اليُسر الفضّيّة للفيلم الطويل (بقيمة 30,000 دولار أمريكي).
- جائزة اليُسر لأفضل مخرج (بقيمة 10,000 دولار أمريكي): سيتم منح الجائزة لمخرج(ي) الفيلم الفائز.
- جائزة اليُسر من لجنة التّحكيم (بقيمة 10,000 دولار أمريكي): سيتم تقسيم الجائزة بين المخرج(ين) والمنتج(ين) للفيلم الفائز.
- جائزة اليُسر لأفضل كاتب سيناريو (بقيمة 10,000 دولار أمريكي).
- جائزة اليُسر لأفضل ممثّل.
- جائزة اليُسر لأفضل ممثّلة.
- جائزة اليُسر لأفضل مساهمة سينمائيّة.
مسابقة البحر الأحمر: الأفلام القصيرة
- جائزة اليُسر الذّهبيّة لأفضل فيلم قصير (بقيمة 25,000 دولار أمريكي): تُمنح الجائزة كتمويل للفيلم التالي للمخرج(ين)، والذي يجب أن يحمل شعار مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي.
- جائزة اليُسر الفضّيّة للفيلم القصير (بقيمة 12,500 دولار أمريكي): تُمنح الجائزة كتمويل للفيلم التالي للمخرج(ين)، والذي يجب أن يحمل شعار مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي.
جوائز الجمهور
جائزة الجمهور: الفيلم السعودي
- جميع الأفلام السعودية (الطويلة) المختارة في البرنامج الرسمي (داخل وخارج أقسام المسابقات) مؤهلة لجائزة الجمهور للفيلم السعودي بتصويت الجمهور.
- سيتم التصويت على جائزة الجمهور للفيلم السعودي (بقيمة 50,000 دولار أمريكي) من قبل حضور المهرجان وستُمنح لشركة التوزيع لدعم توزيع الفيلم في السعودية والشرق الأوسط.
جائزة الجمهور: الفيلم الدولي
جميع الأفلام الطويلة المختارة في الأقسام التالية مؤهلة لجائزة الجمهور:
- مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة.
- روائع عالمية و روائع عربية.
- سينما السعودية الجديدة: الأفلام الطويلة.
- السينما العائلية.
- رؤى البحر الأحمر.
سيتم التصويت على جائزة الجمهور (بقيمة 50,000 دولار أمريكي) من قِبل حضور المهرجان وستُمنح لشركة التوزيع للفيلم في السعودية والشرق الأوسط.
لجنة الاختيار ولجنة التحكيم
- ستقوم لجنة الاختيار المعنية في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بمراجعة جميع الأفلام واتخاذ القرار النهائي بشأن ما إذا كانت ستكون جزءًا من برنامج المسابقة أو خارج المسابقة، بغض النظر عن القسم الذي تم تقديم تحته.
- لجنة تحكيم قسم مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة والقصيرة، سيعين مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي منفرداً لجنتي تحكيم منفصلتين من مجتمع السينما لتقرير الفائزين بجوائز اليُسر.
- يتم استثناء أي حكم شارك في إنتاج أو الاستفادة من أحد الأفلام المشاركة في مسابقة المهرجان من الانضمام إلى لجنة التحكيم.
- تتكوّن لجنة تحكيم قسم مسابقة البحر الأحمر: الأفلام الطويلة، من خمسة أعضاء.
- تتكوّن لجنة تحكيم قسم مسابقة البحر الأحمر: الأفلام القصيرة، من ثلاثة أعضاء.
التقديم: الشروط والأحكام العامة
الموعد النهائي: يجب إكمال وتقديم استمارات التقديم عبر الإنترنت باللغة الإنجليزية و/أو العربية ونسخ مشاهدة الفيلم بحلول 17 أغسطس 2025.
لن يتم قبول أي تقديمات بعد 17 أغسطس 2025.
يجب تقديم جميع الأفلام بلغتها الأصلية. إذا كانت اللغة الأصلية للفيلم ليست الإنجليزية أو العربية، يجب أن تكون نسخة المشاهدة مترجمة إلى اللغة الإنجليزية.
إذا كان الفيلم “قيد الإنجاز”، يرجى التأكد من ذكر ذلك بوضوح في استمارة التقديم مع العنوان النهائي للفيلم وليس العنوان المؤقت. لتجنب الشك، تنطبق جميع الشروط الأخرى المتعلقة بالتقديمات هنا.
يجب إضافة جميع نسخ المشاهدة و/أو المواد إلى طلب التقديم فقط. يرجى ملاحظة أن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي لن يقبل أقراص DVD أو أي نسخة مادية للعرض ضمن طلب التقديم.
يتم مشاركة نسخ المشاهدة (المقدمة للعرض) مع لجنة الاختيار المعنية لأغراض المشاهدة والتقييم.
إذا كانت لديك أي استفسارات حول تقديم الفيلم، يرجى مراسلة فريق تقديم مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
الأفلام المختارة
- روح المهرجان: يركز المهرجان الاهتمام على الأعمال ذات الجودة من أجل المساهمة في ارتقاء مشهد الفنون السمعية البصرية في المملكة العربية السعودية والمنطقة.
- إذا تم اختيار فيلم للبرنامج الرسمي، سيرسل مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي خطاب اختيار رسمي بحلول نوفمبر 2025 وسيقدم إرشاداته بشأن المتطلبات الإضافية والخطوات التالية.
- يجب تقديم جميع الأفلام بلغتها الأصلية. إذا كانت اللغة الأصلية للفيلم ليست الإنجليزية أو العربية، يجب أن يكون الفيلم مترجمًا إلى اللغة الإنجليزية.
- جميع الأفلام التي تحتوي على حوارات بلغة مختلفة عن العربية والإنجليزية سيتم ترجمتها إلكترونيًّا إلى هاتين اللغتين. يجب على أصحاب الحقوق تقديم ملّف سكربت الحوار المزامن لتوقيت نسخة المشاهدة المقدمة.
- يحتفظ مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بموجب هذا بالحق الأول في الإعلان عن البرنامج الرسمي. قبل الإعلان الرسمي الذي يقدمه مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي، لا يجوز لجميع المرتبطين بالفيلم المختار أن يعلنوا علنًا بشكل مباشر أو غير مباشر أن الفيلم جزء من البرنامج الرسمي.
- سيتم الإعلان عن البرنامج الرسمي في نوفمبر 2025.
- إذا لم يتم اختيار لبفيلم، سيبلغ مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي المقدم برسالة قبل الإعلان عن البرنامج الرسمي. ومع ذلك، فإن سياسة مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي تحتفظ بحق عدم تقديم أي ملاحظات أو تعليقات أو أسباب للأفلام التي لم يتم اختيارها.
- بمجرد اختيار الفيلم وتأكيد مشاركته، لا يمكن للمقدم سحبه أو تغيير حالة العرض الأول قبل عرضه في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي.
- العروض والجدولة: سيتم جدولة الأفلام المختارة للعرض إلى ما يصل لثلاث مرات لجمهور مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي العام. وفقاً لتقدير مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي، وقبل عروض المهرجان العامة، قد تحظى الأفلام المختارة بعروض إضافية للصحافة المنتسبة للمهرجان ولجنة التحكيم الرسمية، مما يصل إلى خمسة عروض محتملة في المجموع.
- يحتفظ مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بحق اختيار مواعيد وجدولة عرض (أو عروض) كل فيلم وفقًا لتقديره الخاص.
- يتم تشجيع الأفلام التي تم اختيارها أو منحها جوائز في مهرجان البحر الأحمر السينمائي على عرض شعارات المهرجان الرسمية بفخر في موادها الترويجية للفيلم.
نسخة العرض النهائية
نشجّع أصحاب الحقوق على إرسال نسخة العرض النهائية للفيلم عبر منصة نقل آمنة عبر الإنترنت؛ يمكن لأصحاب الحقوق أيضًا شحن نسخة عرض على قرص صلب إلى عنوان مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي. يجب تقديم نسخة العرض بإحدى الصيغ التالية:
- ملفات الأفلام: Apple pro res LT، Apple pro res HQ، Apple pro res 422، H
- حزمة عرض رقمية (DCP).
تنصّ سياسة مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي العامة على عرض جميع الأفلام بنسختها اللغوية الأصلية مع ترجمة إنجليزية وعربية مصاحبة لحزمة العرض الرقمي (DCP) حال توفرها.
يجب تقديم الأفلام المختارة مع نسخة عالية الجودة من إعلان الفيلم، وملصق رقمي، وعلى الأقل ثلاث صور عالية الجودة، والتي يمكن استخدامها لأغراض ترويجية من قِبل مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي.
يحتفظ مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي، دون إشعار مسبق، بحق استخدام الإعلان الترويجي للفيلم عبر الإنترنت وعلى شاشات التلفزيون لفترات زمنية يحددها المهرجان وحده.
يجب استلام نسخة العرض من الفيلم بحالة جيدة، وإذا لم تكن كذلك، يتعين على مقدّم الطلب إعادة إرسال نسخة جديدة. وفي حال فشل مقدّم الطلب في تقديم نسخة عرض مناسبة وجيدة للعرض، يحتفظ مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بحق إلغاء اختيار الفيلم دون أي مسؤولية على الإطلاق.
شحن نسخة العرض: سيتحمل مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي تكاليف الشحن من وإلى مقره. وسيتم إعادة نسخة العرض بعد انتهاء المهرجان. لترتيب إعادة نسخة العرض في نهاية المهرجان، سيتواصل مسؤول تنظيم العروض مع صاحب النسخة عبر البريد الإلكتروني لترتيب عملية التسليم.
وفي حال لم يتلقَّ المهرجان ردًا كتابيًا من صاحب النسخة يتضمن تعليمات التسليم خلال 30 يوم عمل من تاريخ إرسال البريد الإلكتروني، يحق لمهرجان البحر الأحمر الاحتفاظ بنسخة العرض دون أي التزام إضافي بالتواصل مجددًا مع صاحب النسخة.
إذا طلب صاحب النسخة استعادة نسخة العرض بعد انقضاء المهلة المحددة أعلاه وحتى 12 شهرًا من تاريخ البريد الإلكتروني، فسيقوم المهرجان بإعادتها على نفقة مقدّم الطلب.
أما بعد مرور 12 شهرًا من تاريخ البريد الإلكتروني، فإذا كانت نسخة العرض لا تزال في حيازة المهرجان، فلن يكون ملزمًا بإعادتها إلى صاحب و/أو أصحاب النسخة من مالكي الحقوق، كما لن يكون لصاحب و/أو أصحاب الحقوق أي حق في المطالبة بتعويض من المهرجان.
ومع ذلك، يمكن للمهرجان – وفقًا لتقديره الخاص – إعادة نسخة العرض إلى صاحب و/أو أصحاب الحقوق بعد مرور 12 شهرًا، على أن يتحمل صاحب و/أو أصحاب الحقوق حينها تكاليف الشحن.
في حال فقدان أو تلف نسخة العرض خلال فترة المهرجان، فإن مهرجان البحر الأحمر سيتحمل فقط قيمة استبدال النسخة، بشرط أن يكون قد استلمها بحالة جيدة في الأصل.
شروط إضافية
في حال خرق مقدّم الطلب لأي شرط من الشروط والأحكام، يحق لمهرجان البحر الأحمر، وفقًا لتقديره الخاص، إلغاء الفيلم وإخراجه من البرنامج الرسمي دون أي مسؤولية.
الرقابة: لن يقوم مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي بإجراء أي حذف أو تعديل تحريري على أي فيلم، حيث سيتم عرض جميع الأفلام كاملة كما هي.
إجراءات مكافحة القرصنة: سيتخذ مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي جميع الإجراءات الممكنة والمعقولة لمكافحة القرصنة. وسيتم تخزين جميع نسخ العرض والمواد المحمية بحقوق النشر بشكل آمن داخل مقار المهرجان، ولن يُسمح بالوصول إليها إلا للموظفين المخولين فقط، مع مراقبة صارمة لأي حركة لهذه النسخ. ولا يُسمح بالنسخ أو الإعارة، كما لن تخرج نسخ العرض من عهدة ورقابة المهرجان أو موظفيه المعتمدين خلال فترة المهرجان إلا بإذن كتابي من صاحب الحقوق.
شعار المهرجان وشعار جوائز اليُسر: يمكن لجميع الأفلام المختارة في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي، بما في ذلك الفائزة بجوائز اليسر، استخدام الشعار الرسمي الذي يوفره المهرجان، بشكل واضح وبارز على إصدارات الفيديو المنزلية للفيلم (مثل: DVD، Blu-Ray، أو المتوفرة عبر الإنترنت) وعلى أي مواد ترويجية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: الملصقات، واللافتات، والمواد الصحفية، والمواقع الإلكترونية).
الإقرار والتعهد
تُعد عملية التقديم والمشاركة في البرنامج الرسمي قبولًا ضمنيًا للشروط والأحكام.
يقر مقدّم الطلب ويتعهد بأنه يمتلك جميع الحقوق المتعلقة بالفيلم والمواد المرتبطة به، وأن لديه الصلاحية والقدرة على تقديم الفيلم ومواده المرتبطة للمشاركة في البرنامج الرسمي نيابةً عن أصحاب الحقوق.
باستثناء ما ورد في الشروط والأحكام، يقر مقدّم الطلب بأن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي غير مسؤول بأي شكل من الأشكال عن أي خسارة أو ضرر – من أي نوع أو طبيعة – قد ينجم عن تقديم الفيلم أو قبوله أو عرضه، ويتعهد مقدّم الطلب بتعويض المهرجان وإخلاء مسؤوليته عن جميع الالتزامات أو المطالبات أو الإجراءات أو التكاليف أو الأضرار أو الخسائر التي قد تنشأ عن تقديم الفيلم أو قبوله أو عرضه و/أو أي من المواد المرتبطة به.
يفهم مقدّم الطلب ويقر أيضًا بأن نموذج التقديم الإلكتروني والشروط والأحكام المنصوصة يُشكّلان وثيقة موحدة ومتكاملة، وبالتالي يُعتبر نموذج التقديم الإلكتروني متضمّنا إياها.
الملحق 1
تعني البلدان الأفريقية والآسيوية:
الملحق ٢
المنطقة العربية تعني واحدة أو أكثر من الدول التالية:
