في عام 1821، وبعد وفاة والده المفاجئة، تمّ تعيين دون "دييغو دي لا فيغا" (الّذي يجسّد شخصيّته الجذّاب دائمًا "جان دوجاردان")، عمدة للوس أنجلوس، المدينة الّتي تواجه أزمة ماليّة هائلة، وتهدّدها الأطماع الطّاغية لرجل الأعمال دون "إيمانويل" الّذي يسعى للاستيلاء على مدينة الملائكة. لذا يجد دون "دييغو" أنّ الحلّ يكمن في عودة زورو، إلّا أنّه لم يرتدِ القناع منذ عشرين عامًا، وهو لم يعد شابًّا كما كان. وفي حين أنّ الزيّ القديم لا يزال يناسبه إلى حدّ ما، يكافح دون "دييغو" لتحقيق التّوازن بين هويّته المزدوجة كونه زورو والعمدة معًا. وعلى الرّغم من أنّ زوجته "غابرييلا" غير مدركة لهويّته السّريّة، فإنّها تظهر اهتمامًا واضحًا بالرّجل الغامض ذي الرّداء الأسود. إنّها إعادة تخيّل فكاهيّ للأسطورة.