يطلب من الفتيات الصّغيرات، في معسكر الخدمة الوطنيّة في ماليزيا، الاستيقاظ في منتصف اللّيل، لغسل الفوط الصّحيّة المستعملة، والملقاة في مستوعبات النّفايات، في الحمّام المشترك. قائدتهنّ هي شخص متسلّط بالفطرة، والمهمّة المطلوب تنفيذها مذلّة وبلا جدوى؛ وتحت الضّغط، تبدأ المجموعات العرقيّة المختلفة في الفصل، إلقاء اللّوم على بعضهنّ البعض بسبب عقوبتهنّ. تمّ تصوير الفيلم بالأبيض والأسود، وبشكل مؤثّر، مع أداء مبهر من "لي شيان سيياو" كقائدة للفصل، إذ يُظهر فيلم "لاي" الآثار المدمّرة للقسوة.