Skip to content
PG

إلى ابني

نوع الفيلم
دراما
مدة العرض
112 دقيقة
إنتاج عام
2023
اللغة
العربية والإنجليزية
الترجمة
الإنجليزية
بلد الانتاج
السعودية والإمارات العربية المتحدة
إخراج
ظافر العابدين
السيرة الذاتية
إنتاج
ظافر العابدين ، سانر ايار، ايرماك يازم، تلغى اشمن
بمشاركة
ظافر العابدين ، ابراهيم الحساوي، آدم زهر، سمر ششة، آيدا القصي، خيرية نظمي، آدم أبو سخا، ساره اليافعي، اميليا فوكس
كتابة
ظافر العابدين ، صيف مسادي
فيصل" مواطن بريطانيّ من أصل سعوديّ يعيش في لندن مع ابنه "آدم" البالغ من العمر سبع سنوات. وبعد سنوات من وفاة زوجته "أنجيلا"، يقرّر "فيصل" فجأة ترك وظيفته وحياته في المملكة المتّحدة واصطحاب ابنه إلى المملكة العربيّة السّعوديّة. لم يزر "فيصل" وطنه الأمّ منذ أن غادر بلدته الجنوبيّة أبها، قبل اثنتي عشرة سنة. شقيقتاه "نورة" و"شهد" وأخوه الأصغر "فارس" شعروا بسعادة عارمة لرؤيته مرّة أخرى. ولكنّ والده "إبراهيم" لم يستطع مسامحته لتركه العائلة، رغم معارضته لذلك، في سبيل متابعة أحلامه وبناء حياة له في العالم الغربيّ. يشكّ "إبراهيم" في دوافع "فيصل" للعودة إلى المملكة العربية السّعوديّة، فهو لم يخبرهم القصّة كاملة. إلاّ أنّ عودته ستغيّر العائلة إلى الأبد ...

أفلام مقترحة

أرض ضائعة

إخراج: أكيو فوجيموتو

في هذا الفيلم الرّوائيّ الطّويل الأوّل باللّغة الرّوهينغيّة، والّذي يمتاز بقوّته الهادئة، يقدّم المخرج الياباني "أكيو فوجيموتو" صورة حميمة ومؤثّرة لشقيقين يفرّان من الاضطهاد في ميانمار. دون أن يكون لهما إلا توجيهات مبهمة وبعضهما البعض، يبدأ كلّ من "سوميرا" (تسع سنوات)، وشقيقها الأصغر "شافي" رحلة مروّعة للانضمام إلى عمّهما في ماليزيا، عابريْن الحدود بحرًا وبرًّا، ومتنقّليْن في عالمٍ تشكّل من المهرّبين، والخوف، والاستغلال. يجمع الفيلم، الّذي يضمّ طاقمًا من الممثّلين غير المحترفين، عاش معظمهم تجارب اللّجوء، بين الواقعيّة والضّبط الشّاعريّ. متجنّبًا الميلودراما لصالح المراقبة الهادئة، يلتقط "فوجيموتو" إحساس التّيه النّاجم عن النّزوح، وعدم اليقين في الآمال الهشّة. يعدّ فيلم "أرض ضائعة" انعكاسًا إنسانيًّا عميقًا وفي وقته المناسب، حول البقاء، والمرونة، والبحث الأبديّ لشعب الرّوهينغا عن مكان يسمّونه وطنًا.

موسمان، غريبان

إخراج: شو مياكي

مقتبس من قصص المانغا القصيرة ل"يوشيهارو تسوغي"، والّتي تعود إلى ستينيّات القرن الماضي، يروي فيلم "موسمان، غريبان" قصّة "لي" (شيم إيون-كيونغ)، كاتبة سيناريو كوريّة، تعاني من جمود إبداعيّ، وتجد نفسها تائهة في اليابان. بينما تتخيّل قصّة شاطئيّة حلوة ومُرّة عن شابّيْن وحيديْن تتقاطع مساراتهما، تتكشّف على الشّاشة قصّة فيلم داخل فيلم، وندرك أنّ رحلتها العاطفيّة تعكس رحلتهما. وبعد أشهر، تجد "لي" رابطًا مع صاحب نُزل منعزل في قرية جبليّة ثلجيّة، وتستعيد صوتها تدريجيًّا، مُكتشِفةً هدفها من جديد ومُدركةً جمال الحياة الهادئة. يُقطّر المخرج "شو مياكي" التّحوّل إلى أكثر أشكاله هدوءًا، حيث يتشبّث المعنى بالعاديّ، وينكشف في صمت يكاد يكون تامًّا. يتتبّع الفيلم العلاقات المولودة من محض الصّدفة، والّتي ليست بالضّرورة رومانس أو صداقة، بل شيء أكثر لينًا، وغرابة، وجوهرًا.

كوكوهو

إخراج: لي سانغ يل

يعد فيلم "كوكوهو"، الّذي حقّق نجاحًا كبيرًا في شبّاك التّذاكر في اليابان، مشروعًا شغوفًا طال انتظاره للمخرج "لي سانغ-إيل"، وقد ولد من افتتانه، الّذي دام 15 عامًا، بمسرح الكابوكي، وتقاليد الأوناغاتا: وهم الممثّلون الذّكور الّذين يؤدّون أدوارًا نسائيّة على المسرح. القصّة مقتبسة من رواية للكاتب "شويتشي يوشيدا"، وتبدأ أحداثها في مدينة ناغازاكي عام 1964، وتتوالى على مدى خمسة عقود، متتبّعةً العلاقة الّتي نشأت بين "كيكوو" - الّذي تبنّاه معلّم كابوكي بعد وفاة والده - وابن المعلّم "شونْسُوكي". إنّ علاقتهما، الّتي هي في جزء منها أخوّة، وفي جزء آخر منافسة، تغذّي ملحمة شاسعة عن الطّموح، والتّضحية، والإخلاص ضمن سلالة مسرحيّة مُبجَّلة. الفيلم من بطولة "ريو يوشيزاوا" و"ريوسي يوكوهاما"، وهو يتميّز بكونه فاخرًا بصريًّا، ومؤثّرًا عاطفيًّا؛ فيه تأمّل قويّ في الإرث، والهويّة، والتّكلفة الباهظة للعظمة الفنّيّة.

كولونيا

إخراج: محمد صيام

تتكشّف ملحمة شعريّة مشحونة بالتّوتّر على مدار ليلة واحدة، حيث يتواجه أبٌ وابنه، وكلاهما يسعى لتصفية حسابات قديمة. ينحصر الصّراع داخل شقّة واحدة، وسرعان ما يتصاعد هذا اللّقاء العاطفيّ الخامّ، كاشفًا عن مستويات علاقة متوتّرة ومثقلة. تفرض هذه الدّراما العائليّة الآسرة تساؤلًا مؤثّرًا وعميقًا: لو مُنِحْتَ ليلة أخيرة مع شخص عزيز فقدته، فهل ستختار الانتقام أم المصالحة؟ بفضل الأداء القويّ، يعدّ الفيلم استكشافًا حسّاسًا، وحميميًّا، وعميقًا للرّابط المعقّد والدّائم بين الأب والابن.

الشروط والأحكام المتعلقة بتذاكر أفلام المهرجان

• التذاكر غير قابلة للاستبدال أو الاسترجاع، ولا يجوز إعادة بيعها.
• يُضمن حجز المقعد حتى 15 دقيقة قبل موعد بدء العرض أو الندوة.
• يُسمح بدخول المتأخرين وفق تقدير إدارة القاعة.
• يرجى العلم أن البرامج والجداول والمواقع قابلة للتغيير.
• قد يُطلب إظهار ما يثبت العمر في الأفلام المقيّدة بفئة عمرية محددة.
• يُمنع منعًا باتًا استخدام أجهزة التسجيل أو التصوير في جميع العروض والندوات.
• يمكن لحاملي الشارات إلغاء حجز التذاكر حتى 60 دقيقة قبل موعد العرض عبر التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو من خلال شبّاك التذاكر.
• التذاكر غير المُلغاة وغير المستخدمة تُحتسب تحت حكم عدم الحضور .

للاستفسارات والاقتراحات، الرجاء التواصل معنا على البريد التالي:
customerservice@redseafilmfest.com

أو الاتّصال على الرقم التالي:
920051177

تنويه بشأن التصوير والتسجيل

تخضع جميع مواقع مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي للتصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو والتسجيلات الصوتية، ويُمكن عرض كل وأيّ مادة على وسائل التواصل الاجتماعي بغرض الإعلان والتسويق. لذلك ننوّه بأنكم وبمجرد دخولكم لِمواقع المهرجان، فأنتم توافقون على الظهور في جميع هذه المواد الإعلامية دون تعويض. 

RedSeaIFF Ticket Terms 

• Tickets are non-exchangeable, non-refundable, and cannot be resold.
• Seating is guaranteed up to 15 minutes before the start of the screening and panel.
• Late arrivals are seated at the Theatre Manager’s discretion.
• Programs, schedules, and venues are subject to change.
• Proof of age may be required for age-restricted films.
• Recording devices are strictly prohibited in all screenings and panels • Badge holders may release tickets up to 60 minutes before the screening via the app, website, or Box Office. Unreleased and unused tickets will count toward the No Show Policy.

For assistance, contact 920051177, customerservice@redseafilmfest.com, or reach us via the RedSeaIFF Mobile App.

 

Photography and Recording Notice

By entering any RedSeaIFF venue, guests acknowledge that photography, video, and audio recording may be taking place. All recorded material may be used by the Festival for social media, advertising, and marketing purposes. Attendance at the Festival constitutes consent to appear in such material and authorizes its use without compensation.